See kuja on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Kujala" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kujanne" }, { "_dis1": "0 0", "word": "olla kujalla" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kauppakuja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "koivukuja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kujakissa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kujamäki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kujanjuoksu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kujanpää" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kujansivu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kujansuu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kunniakuja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lehmuskuja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lehtikuja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nauhakuja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "palokuja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "poppelikuja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "puistokuja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "puukuja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sivukuja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "umpikuja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kuja" }, "expansion": "Proto-Finnic *kuja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*kwījā" }, "expansion": "Proto-Germanic *kwījā", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "kví", "3": "", "4": "fold, pen" }, "expansion": "Old Norse kví (“fold, pen”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kuja, borrowed from Proto-Germanic *kwījā, *kwījō (“enclosure, stable”) (compare Old Norse kví (“fold, pen”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kujaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kujin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kujani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kujaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kujineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kujasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kujaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kujinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kujamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kujaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kujinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kujanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kujaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kujinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kujansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kujaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kujittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kujineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kujinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kuja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kuja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 17 10 18 8 4", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "alley (narrow street or passageway; narrow road lined by buildings, structures such as fences or trees; figuratively of people lining a path)" ], "id": "en-kuja-fi-noun-pVmToIMQ", "links": [ [ "alley", "alley" ] ] }, { "alt_of": [ { "word": "nauhakuja" } ], "categories": [], "glosses": [ "Clipping of nauhakuja." ], "id": "en-kuja-fi-noun-w0ksr4Bc", "links": [ [ "nauhakuja", "nauhakuja#Finnish" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "clipping" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkujɑ/" }, { "ipa": "[ˈkujɑ̝]" }, { "rhymes": "-ujɑ" } ], "word": "kuja" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kujal" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kujalle" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kujalt" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kuja" }, "expansion": "Proto-Finnic *kuja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kuja" }, "expansion": "Finnish kuja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "kujo" }, "expansion": "Veps kujo", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kuja. Cognates include Finnish kuja and Veps kujo.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuijiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuijia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuijaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuijii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuijaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuijiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kujint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kuja", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ku‧ja" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "outhouse (outside toilet)" ], "id": "en-kuja-izh-noun-lgxXxlhz", "links": [ [ "outhouse", "outhouse" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Buildings", "orig": "izh:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "outside" ], "id": "en-kuja-izh-noun-MSB6IGX0", "links": [ [ "outside", "outside" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) outside" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkujɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkujɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkujɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkujɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ujɑ" } ], "word": "kuja" } { "forms": [ { "form": "kȕja", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "ку̏ја", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuje", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuje", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuja", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuji", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kujama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kuju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kuje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kujo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "kuje", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "kuji", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kujama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kujom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kujama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "kȕja" }, "expansion": "kȕja f (Cyrillic spelling ку̏ја)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧ja" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuja", "10": "kuje", "11": "kuji", "12": "kujama", "13": "kujom", "14": "kujama", "2": "kuje", "3": "kuje", "4": "kuja", "5": "kuji", "6": "kujama", "7": "kuju", "8": "kuje", "9": "kujo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bitch (female dog)" ], "id": "en-kuja-sh-noun-zk5lbhdX", "links": [ [ "bitch", "bitch" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bitch (woman)" ], "id": "en-kuja-sh-noun-Su-fmiYP", "links": [ [ "bitch", "bitch" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) bitch (woman)" ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kûja/" } ], "word": "kuja" } { "form_of": [ { "word": "the ku class" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "verb form", "3": "verbal noun of the ku class", "head": "" }, "expansion": "kuja (verbal noun of the ku class)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kuja (verbal noun of the ku class)", "name": "sw-inf" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "-ja" } ], "glosses": [ "infinitive of -ja" ], "id": "en-kuja-sw-verb-sRL3ws9e", "links": [ [ "-ja", "ja#Swahili" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-kuja.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sw-ke-kuja.flac/Sw-ke-kuja.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sw-ke-kuja.flac/Sw-ke-kuja.flac.ogg" } ], "word": "kuja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kuja" }, "expansion": "Proto-Finnic *kuja", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kuja.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/poikõ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "V/poikõ", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuja", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuja", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujja", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujiitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujjasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujja", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujiisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujiissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujiilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujiillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujaltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujiiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "kuja", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ku‧ja" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic poikõ-type nominals", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "street, road (in a village)" ], "id": "en-kuja-vot-noun-zTqDrmws", "links": [ [ "street", "street" ], [ "road", "road" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkujɑ/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈkuʝɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ujɑ" } ], "word": "kuja" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kuja" }, "expansion": "Finnish: kuja", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: kuja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kuja" }, "expansion": "Ingrian: kuja", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: kuja" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "kuja", "bor": "1", "q": "dialectal", "unc": "1" }, "expansion": "→? Estonian: (dialectal) kuja", "name": "desc" } ], "text": "→? Estonian: (dialectal) kuja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: kuja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "kuja" }, "expansion": "Votic: kuja", "name": "desc" } ], "text": "Votic: kuja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: kujo" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: kujo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "kujo" }, "expansion": "Livvi: kujo", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: kujo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "kujo" }, "expansion": "Ludian: kujo", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: kujo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "kujo" }, "expansion": "Veps: kujo", "name": "desc" } ], "text": "Veps: kujo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gmq-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*kwījō" }, "expansion": "Proto-Germanic *kwījō", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "kví" }, "expansion": "Old Norse kví", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *kwījō (whence Old Norse kví).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuja", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kujat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kujan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujëidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujëida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujëissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujëihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujëista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujëihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujëilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujëilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujëilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujëilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujëina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujëiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kujëin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "kujanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kujëinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kujatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujëitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuja" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kuja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fenced path" ], "id": "en-kuja-urj-fin-pro-noun-q8CnQ-tT", "links": [ [ "fenced", "fenced" ], [ "path", "path" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 6 3 6 4 53 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stockyard" ], "id": "en-kuja-urj-fin-pro-noun-k7Bs5CqY", "links": [ [ "stockyard", "stockyard" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kuja" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ujɑ", "Rhymes:Finnish/ujɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "Kujala" }, { "word": "kujanne" }, { "word": "olla kujalla" }, { "word": "kauppakuja" }, { "word": "koivukuja" }, { "word": "kujakissa" }, { "word": "Kujamäki" }, { "word": "kujanjuoksu" }, { "word": "Kujanpää" }, { "word": "Kujansivu" }, { "word": "Kujansuu" }, { "word": "kunniakuja" }, { "word": "lehmuskuja" }, { "word": "lehtikuja" }, { "word": "nauhakuja" }, { "word": "palokuja" }, { "word": "poppelikuja" }, { "word": "puistokuja" }, { "word": "puukuja" }, { "word": "sivukuja" }, { "word": "umpikuja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kuja" }, "expansion": "Proto-Finnic *kuja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*kwījā" }, "expansion": "Proto-Germanic *kwījā", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "kví", "3": "", "4": "fold, pen" }, "expansion": "Old Norse kví (“fold, pen”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kuja, borrowed from Proto-Germanic *kwījā, *kwījō (“enclosure, stable”) (compare Old Norse kví (“fold, pen”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kujaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kujin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kujani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kujaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kujineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kujasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kujaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kujinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kujamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kujaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kujinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kujanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kujaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kujinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kujansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kujaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kujittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kujineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kujinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kuja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kuja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "alley (narrow street or passageway; narrow road lined by buildings, structures such as fences or trees; figuratively of people lining a path)" ], "links": [ [ "alley", "alley" ] ] }, { "alt_of": [ { "word": "nauhakuja" } ], "categories": [ "Finnish clippings" ], "glosses": [ "Clipping of nauhakuja." ], "links": [ [ "nauhakuja", "nauhakuja#Finnish" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "clipping" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkujɑ/" }, { "ipa": "[ˈkujɑ̝]" }, { "rhymes": "-ujɑ" } ], "word": "kuja" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ujɑ", "Rhymes:Ingrian/ujɑ/2 syllables", "izh:Buildings" ], "derived": [ { "word": "kujal" }, { "word": "kujalle" }, { "word": "kujalt" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kuja" }, "expansion": "Proto-Finnic *kuja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kuja" }, "expansion": "Finnish kuja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "kujo" }, "expansion": "Veps kujo", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kuja. Cognates include Finnish kuja and Veps kujo.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuijiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuijia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuijaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuijii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuijaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuijiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kujint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kuja", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ku‧ja" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "outhouse (outside toilet)" ], "links": [ [ "outhouse", "outhouse" ] ] }, { "glosses": [ "outside" ], "links": [ [ "outside", "outside" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) outside" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkujɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkujɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkujɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkujɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ujɑ" } ], "word": "kuja" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Norse", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Norse" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kuja" }, "expansion": "Finnish: kuja", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: kuja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kuja" }, "expansion": "Ingrian: kuja", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: kuja" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "kuja", "bor": "1", "q": "dialectal", "unc": "1" }, "expansion": "→? Estonian: (dialectal) kuja", "name": "desc" } ], "text": "→? Estonian: (dialectal) kuja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: kuja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "kuja" }, "expansion": "Votic: kuja", "name": "desc" } ], "text": "Votic: kuja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: kujo" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: kujo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "kujo" }, "expansion": "Livvi: kujo", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: kujo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "kujo" }, "expansion": "Ludian: kujo", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: kujo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "kujo" }, "expansion": "Veps: kujo", "name": "desc" } ], "text": "Veps: kujo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gmq-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Norse [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*kwījō" }, "expansion": "Proto-Germanic *kwījō", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "kví" }, "expansion": "Old Norse kví", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *kwījō (whence Old Norse kví).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuja", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kujan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kujat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kujan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujëidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujëida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujëissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujëihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujëista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujëihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujëilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujëilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujëilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujëilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kujëina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kujaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujëiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kujan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kujëin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "kujanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kujëinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kujatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kujëitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuja" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kuja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fenced path" ], "links": [ [ "fenced", "fenced" ], [ "path", "path" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "stockyard" ], "links": [ [ "stockyard", "stockyard" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kuja" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns" ], "forms": [ { "form": "kȕja", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "ку̏ја", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuje", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuje", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuja", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuji", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kujama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kuju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kuje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kujo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "kuje", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "kuji", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kujama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kujom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kujama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "kȕja" }, "expansion": "kȕja f (Cyrillic spelling ку̏ја)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "ku‧ja" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuja", "10": "kuje", "11": "kuji", "12": "kujama", "13": "kujom", "14": "kujama", "2": "kuje", "3": "kuje", "4": "kuja", "5": "kuji", "6": "kujama", "7": "kuju", "8": "kuje", "9": "kujo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bitch (female dog)" ], "links": [ [ "bitch", "bitch" ] ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian vulgarities" ], "glosses": [ "bitch (woman)" ], "links": [ [ "bitch", "bitch" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) bitch (woman)" ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kûja/" } ], "word": "kuja" } { "form_of": [ { "word": "the ku class" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "verb form", "3": "verbal noun of the ku class", "head": "" }, "expansion": "kuja (verbal noun of the ku class)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kuja (verbal noun of the ku class)", "name": "sw-inf" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili non-lemma forms", "Swahili verb forms" ], "form_of": [ { "word": "-ja" } ], "glosses": [ "infinitive of -ja" ], "links": [ [ "-ja", "ja#Swahili" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-kuja.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sw-ke-kuja.flac/Sw-ke-kuja.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sw-ke-kuja.flac/Sw-ke-kuja.flac.ogg" } ], "word": "kuja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kuja" }, "expansion": "Proto-Finnic *kuja", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kuja.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/poikõ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "V/poikõ", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuja", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kujad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuja", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kujijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kujja", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kujiitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kujjasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujja", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kujiisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kujaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kujiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kujassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kujiissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kujalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kujiilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kujallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kujiillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kujaltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kujiiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kujassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kujiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "kuja", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ku‧ja" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ujɑ", "Rhymes:Votic/ujɑ/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic poikõ-type nominals", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "street, road (in a village)" ], "links": [ [ "street", "street" ], [ "road", "road" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkujɑ/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈkuʝɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ujɑ" } ], "word": "kuja" }
Download raw JSONL data for kuja meaning in All languages combined (36.0kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "kuja" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "kuja", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.